Right... the only way to see a Valks equipment is based on Maphack (well, vs 1.09+) ... if you don't have a maphack mod that can not see the items on a valk... then you need to talk to the coder.
Personally... who the fuck cares if you can view a Valks items... you should be able to kill alll without a valk help.
BTW... I am nuts and drunk and like talking from my .......... (& dot) ....... (etc) ...