Axes are probably the worst choice.
Clubs are the cheaper option, especially good if your goal is to make fg. Should you pass, just continue using a barb as it has the best base stats. a 150ee MQ club should cost about 1200-1500 fg.
Swords are slightly more expensive and usable by the next 2 classes, should you pass you can move straight on to the next class without gear change. a 150ee MQ sword should cost around 2000-3000 fg
Axes are good for players immediately buying in to the game, as daggers and axes will cover all melee classes. a 150ee MQ axe should cost around 5000-6000 fg
In terms of barb/fighter:
Fighter is slightly worse stats but is able to charge powerstrike much faster. Barb is generally considered more optimal.
Stats: 100 vit rest strength. There is no reason at all to stat dex unless you happen to use polearms, which is very unlikely. Both swords/clubs are significantly better if you stat strength. It doesnt matter for axes.
My personal suggestion is to not even care about the type of weapon then once you have a set, you can then replace bits to make it a full set of the same type of weapon.
this guide has a lot of good basic info:
https://forums.d2jsp.org/topic.php?t=82660445&f=272This post was edited by Bigheaded on Oct 28 2020 01:25pm