Hello! This might be a dumb question but How much would I be spending for a simple avatar and signature?

That really depends on the artist but you can expect somewhere between 500 and 1500 usually, some go cheaper, some go higher