Try to find out what company is shipping your computer. DHL should have a calculator where you can see the estimated cost and time it takes to ship from the US to Sweden.
If you cant find it simply call support. All this information should be publicly available as they are providing a service for a fee. And please, since you are paying so much already and shipping from the US, make sure to take insurrance and tracking on your package