d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Deutsch > Der Offizielle Film/Serien-thread
Prev1188018811882188318841997Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 7,879
Joined: Jan 15 2021
Gold: 8,369.00
Warn: 20%
Feb 22 2021 02:21pm
Quote (ChuzzeL @ Feb 22 2021 09:14pm)
Sagt mir nichts aber hab mir den Film mal auf die Liste gesetzt.



Überbewertet vielleicht aber er produziert dennoch gute Blockbuster.
Pattinson ist tatsächlich ein guter Schauspieler. Man darf ihn eben nicht auf seine Twilight Rolle reduzieren.

Mal sehen wie er als Batman so sein wird.



Ich reduziere ihn nicht auf twilight, da ich die nie gesehen habe.
Ich habe den Macker das erste Mal wahrgenommen bei Wasser für Elefanten, grandioser Film, er ist aber cancer.

Ja er hat gute Filme gemacht, aber es geht rapide bergab und der Typ wird gefeiert wie Jesus

dunkirk und Tenet waren pure waste of time.
dunkirk hatte zumindest noch eine hübsche kulisse, aber mehr auch nicht
Member
Posts: 6,420
Joined: Aug 24 2008
Gold: 52.00
Feb 22 2021 02:38pm
So, werde mich jetzt mal aufraffen und mir zum ersten mal im Lem die Herr der Ringe Filme anschauen, immer mal angefangen aber nie beendet
Gravierender Unterschied zwischen Englisch und Deutsch? Was lohnt mehr?
Member
Posts: 924
Joined: Feb 21 2020
Gold: 5.00
Feb 22 2021 02:43pm
Quote (z1mpLe @ Feb 22 2021 09:38pm)
So, werde mich jetzt mal aufraffen und mir zum ersten mal im Lem die Herr der Ringe Filme anschauen, immer mal angefangen aber nie beendet
Gravierender Unterschied zwischen Englisch und Deutsch? Was lohnt mehr?


das argument für englisch vs deutsch ist ja im grunde immer das gleiche
schauspielerische leistung geht verloren. wortwitze gehen verloren, sprache / texte allgemein werden verändert etc etc

aber alles in allem ist die deutsche version super übersetzt und gesprochen, kann man also nicht viel mit falsch machen IMO

die wichtigere entscheidung ist eher - extended oder gekürzte version :D
Member
Posts: 6,420
Joined: Aug 24 2008
Gold: 52.00
Feb 22 2021 02:57pm
Quote (KarlEss @ 22 Feb 2021 21:43)
das argument für englisch vs deutsch ist ja im grunde immer das gleiche
schauspielerische leistung geht verloren. wortwitze gehen verloren, sprache / texte allgemein werden verändert etc etc

aber alles in allem ist die deutsche version super übersetzt und gesprochen, kann man also nicht viel mit falsch machen IMO

die wichtigere entscheidung ist eher - extended oder gekürzte version :D


Wenn ich mir das schon gebe dann extended ofc
Member
Posts: 26,156
Joined: May 21 2006
Gold: 102.37
Feb 22 2021 03:07pm
Quote (z1mpLe @ 22 Feb 2021 21:57)
Wenn ich mir das schon gebe dann extended ofc


Viel Spaß. Extended natürlich ein weit epischeres erlebnis.
Ich kucks immer auf deutsch. Hab ich vor x Jahren so gesehen und mich an die Stimmen gewöhnt. Ich finds gut und brauch da nicht das englische Original.
Quote (AbulAbdah @ 22 Feb 2021 21:21)
Ich reduziere ihn nicht auf twilight, da ich die nie gesehen habe.
Ich habe den Macker das erste Mal wahrgenommen bei Wasser für Elefanten, grandioser Film, er ist aber cancer.

Ja er hat gute Filme gemacht, aber es geht rapide bergab und der Typ wird gefeiert wie Jesus

dunkirk und Tenet waren pure waste of time.
dunkirk hatte zumindest noch eine hübsche kulisse, aber mehr auch nicht


Aber es sind gut inszinierte Filme die nicht vollkommen dämlich sind.
Man kann sagen was man will aber schlecht sind seine Filme wirklich nicht. Mir haben Tenet und Dunkirk ja auch nicht so zugesagt.
Bin trotzdem immer gespannt darauf, was von ihm noch so kommt.
Member
Posts: 39,669
Joined: Jun 7 2006
Gold: 101,000.00
Feb 23 2021 01:10am
Quote (AbulAbdah @ Feb 22 2021 08:50pm)
Nolan der überbewerteste hund allerzeiten

Und pattinson, was ist nur los mit dir ?


/global
Member
Posts: 7,879
Joined: Jan 15 2021
Gold: 8,369.00
Warn: 20%
Feb 23 2021 01:27am
Quote (ChuzzeL @ Feb 22 2021 10:07pm)
Viel Spaß. Extended natürlich ein weit epischeres erlebnis.
Ich kucks immer auf deutsch. Hab ich vor x Jahren so gesehen und mich an die Stimmen gewöhnt. Ich finds gut und brauch da nicht das englische Original.

Aber es sind gut inszinierte Filme die nicht vollkommen dämlich sind.
Man kann sagen was man will aber schlecht sind seine Filme wirklich nicht. Mir haben Tenet und Dunkirk ja auch nicht so zugesagt.
Bin trotzdem immer gespannt darauf, was von ihm noch so kommt.


nein das stimmt, da gebe ich dir Recht.
Aber ich mag es einfach nicht, wenn etwas ins bodenlose gehypt wird, obwohl der Mann stetig abbaut ^^
schauen wir mal was noch von ihm kommt, aber mehr liefern muss er schon.
Member
Posts: 924
Joined: Feb 21 2020
Gold: 5.00
Feb 24 2021 03:49am
Quote (ChuzzeL @ Feb 22 2021 08:31pm)
Der goldene Handschuh ist auf Netflix. Kann ich empfehlen.


Gestern geguckt, war echt richtig gut und auch ziemlich krass
Der Honka wurde auch richtig gut gespielt. Kann mir vorstellen,dass der film den schauspielern einiges abverlangt hat.
Muss auch sagen, dass die ganzen schauspieler und sets super authentisch waren

Kann ich auch sehr empfehlen

aber ich dachte irgendwie, dass Heinz Strunk selbst auch mitspielt, aber er hat ja nur das buch geschrieben

Fraktus ist definitiv etwas völlig anderes xd

This post was edited by KarlEss on Feb 24 2021 03:51am
Member
Posts: 7,879
Joined: Jan 15 2021
Gold: 8,369.00
Warn: 20%
Feb 24 2021 03:51am
Quote (KarlEss @ Feb 24 2021 10:49am)
Gestern geguckt, war echt richtig gut und auch ziemlich krass
Der Honka wurde auch richtig gut gespielt. Kann mir vorstellen,dass der film den schauspielern einiges abverlangt hat.
Muss auch sagen, dass die ganzen schauspieler und sets supe rauthentisch waren

Kann ich auch sehr empfehlen

aber ich dachte irgendwie, dass Heinz Strunk selbst auch mitspielt, aber er hat ja nur das buch geschrieben

Fraktus ist definitiv etwas völlig anderes xd


hab den film damals im kino gesehen,
sind danach direkt auf dem kiez.

hamburg eben beste lemone :)

film hat mich auch sehr beeindruckt.
Member
Posts: 1,679
Joined: Jun 3 2017
Gold: 0.01
Warn: 10%
Feb 24 2021 03:51am
Fande I care a lot ganz gut
Go Back To Deutsch Topic List
Prev1188018811882188318841997Next
Add Reply New Topic New Poll