I was reading how to figure out a level requirement based off the prefixes/suffixes that spawn on a given item. Arreat Summit says that the level requirement is 75% of the highest affix on the item.
"
Item Level RequirementsWhen items list a Level Requirement, the number listed is 75% of the highest prefix or suffix level (as shown on this page) on the item. For example, a weapon with a Meteoric(27) as the highest prefix (or suffix) would have a level requirement of 20. Rare Items do not list the magic prefixes and suffixes by name so you will have to figure out based on their stats what magic prefixes and suffixes are being used."
I went to look to see affixes would spawn on the items in the area I'm currently farming in and found a jewel in my stash that caught my eye.

The Jewel Magic Prefixes And Suffixes show that the Vermillion prefix has an affix level of 58 and the Fervor has an affix level of 39; the required level of the item would be calculated off the Vermillion affix, according to Arreat Summit.
So 75% of 58 is 43.5, and since the game rounds down; the required required level would be 43.
As you can see the required level of a Vermillion Jewel of Fervor is 50.
Why is the required level in this jewel 50, when it should be 43?
Sources:
https://classic.battle.net/diablo2exp/items/magic/pre.shtmlhttps://classic.battle.net/diablo2exp/items/magic/jewels.shtml