In your profile, hover over the top right corner of the 'Signature' box and you will see a small notepad appear. Click on that and you can edit your signature freely.
Remember if you use a direct image link, to surround it in image tags so it displays the image appropriately.
I.E
Code
[IMG]direct-link-here[/IMG]