Activate HDR10+, that's one of the things Resurrected is goos for and is much underappreciated by many vanilla lod fans.
looks like console players can have enemy health bars on that should make it super obvious.. looking for a way to get this to work for PC