fun fact: you can already use VPN that won't look any different than home connection, and site won't know its VPN. And they can and do use vpn for scams. The rule is dead weight that only affects legitimate users
There is one way to fix this, have VPN that has whitelist, so that some sites (in this case jsp) will go directly, and others (imgur) will go through VPN.
Great way to dry snitch on yourself and others.
Even if rules are dead weight in your mind doesnt mean they are in the admins mind.
Rules are rules, VPNs are not allowed here.
Hopefully they take a more active stance on this since you have mentioned that some do infact work here.