The same thing happened to me with Mosaicsins in old seasons and sometimes after killing shenk, apart from the epilepsy, it crashed the game. solved it downgrading the quality graphics of the game.
seems to just happen when you are in the same act as the druid, could be different areas and still dc