That's a ip ban for server lasts 2 weeks
incorrect language
its an ip restriction. a ban is forever a restriction is temporary.
it depends what happened to cause this. vpns or packet spamming will not cause a incorrect password.
if you are vpn or ip restricted its similar but you wont be able to get past login screen
wait in line is when you can log in just cant make any games.
an actual cdkey account ban does not target the ip you can make other accounts with other keys but odds are it will also ban those keys.
language does matter. diablo 2 does not ban ip addresses, blizzard does restrict them for a period yes but never a ban this happens at the cdkey account level. if you are on the forums then yes they ban a lot of accounts and ip addresses.