I'm currently lvl 46? or 47 butchering. But i can't seem to level it.

I got one level per animal, and i figured i'd get it to 50, but whenver i butcher an animal, lvl 11 wolves or something (im lvl 12)

I don't get anything from it?

butcher in next level areas, always happens. im level 33 killing 35-36 wolves and im capped at 170

Intervals for higher gather skills is every 35ish levels.. You should be butchering animal's that require level 35 butchering to continue leveling up.

Oh like that?

Cuz im only lvl 12...so i only butcher what i can

i lvled perfectly with my foraging and butchering

Just not my apothacary that shit eats my plat

I have the same setup and it did level perfectly, just dont go running around looking since itll level nicely anyway

If your gathering skills arent going up, you need to gather higher level things.