d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Svenska > Den Officiella Svenska Chatten > Part 2
Prev18889909192100Next
Closed New Topic New Poll
Member
Posts: 63,968
Joined: Oct 13 2009
Gold: 354.00
Jan 20 2010 01:45pm
Quote (Yllegarnet @ Jan 20 2010 09:39pm)
Engelska > Tyska


håller med dig ,
Member
Posts: 45,342
Joined: Oct 29 2008
Gold: 26,189.00
Jan 20 2010 01:45pm
Quote (Marcusd0 @ Jan 20 2010 08:40pm)
Engelska > Svenska


True
Member
Posts: 7,855
Joined: May 1 2006
Gold: 1.00
Jan 20 2010 01:45pm
Quote (Yllegarnet @ 20 Jan 2010 20:39)
Engelska > Tyska


Inte enligt mig.
Det känns för mig mycket bättre att tilltala en person på dennes modersmål än att vi skall börja krångla med ett språk som är sekundärt för båda två.

This post was edited by Giraffkanon on Jan 20 2010 01:46pm
Member
Posts: 35,869
Joined: Feb 11 2007
Gold: 4,000.00
Jan 20 2010 01:46pm
Quote (Giraffkanon @ Jan 20 2010 07:41pm)
Självklart.
Så kul med folk som säger sådär... Jag brukar "slänga" några fraser "på" dem, och på något mystiskt sätt brukar de förstå dem.
Det är rätt vanligt att förstå saker, men att inte kunna formulera meningar själv.

Hah jag lovar dig, det enda jag kan det är böja olika verb fast jag har ingen aning om vad verben i sig betyder. Å andra sidan är jag TyNgAZte på engelska ;) Men det är för att jag alltid haft lätt för det och alltid haft okej lärare i just det ämnet. I spanskan har jag alltid haft lärare som varit helt efterblivna (vilket är bevisat genom att alla elever tyckt samma sak).
Member
Posts: 63,968
Joined: Oct 13 2009
Gold: 354.00
Jan 20 2010 01:49pm
Quote (Giraffkanon @ Jan 20 2010 09:45pm)
Inte enligt mig.
Det känns för mig mycket bättre att tilltala en person på dennes modersmål än att vi skall börja krångla med ett språk som är sekundärt för båda två.


men deras gramatik är ju jävligt svår ?

E: tyskan alltså.

This post was edited by TB4g on Jan 20 2010 01:49pm
Member
Posts: 7,855
Joined: May 1 2006
Gold: 1.00
Jan 20 2010 01:51pm
Quote (x17 @ 20 Jan 2010 20:46)
Hah jag lovar dig, det enda jag kan det är böja olika verb fast jag har ingen aning om vad verben i sig betyder. Å andra sidan är jag TyNgAZte på engelska ;) Men det är för att jag alltid haft lätt för det och alltid haft okej lärare i just det ämnet. I spanskan har jag alltid haft lärare som varit helt efterblivna (vilket är bevisat genom att alla elever tyckt samma sak).


Ungefär som att du aldrig gör fel när du skriver på svenska? :angel:

Quote (TB4g @ 20 Jan 2010 20:49)
men deras gramatik är ju jävligt svår ?

E: tyskan alltså.


Jag vet inte... Upplever den inte som så jättekomplicerad.
Det handlar mycket om att bara lära sig t.ex. prepositioner som styr ackusativ, prep. som styr dativ, prep. som kan styra både ack./dat. och den bestämda artikeln på ord.
Något enskilt du tänker på när du säger att den är svår?
Member
Posts: 63,968
Joined: Oct 13 2009
Gold: 354.00
Jan 20 2010 01:53pm
Quote (Giraffkanon @ Jan 20 2010 09:51pm)
Ungefär som att du aldrig gör fel när du skriver på svenska? :angel:



Jag vet inte... Upplever den inte som så jättekomplicerad.
Det handlar mycket om att bara lära sig t.ex. prepositioner som styr ackusativ, prep. som styr dativ, prep. som kan styra både ack./dat. och den bestämda artikeln på ord.
Något enskilt du tänker på när du säger att den är svår?


jag tycker det verkar svårt med prepositioner som styr både ackusativ och dativ , MEN dock så har vi inte gått igenom det än :P

/ hade förhör på dativ och ackustativ idag ^_^

E: sen äre svårt att veta om det ska vara , die , der eller das också.

E: eller veta alla i ord i general.

This post was edited by TB4g on Jan 20 2010 01:54pm
Member
Posts: 92,369
Joined: Dec 8 2005
Gold: 2,029.80
Jan 20 2010 01:54pm
Två tabletter och en påse pulver. Nu vet jag inte om det funkar på stress/ångestrelaterad huvudvärk men det märker vi!
Member
Posts: 205,510
Joined: Aug 22 2008
Gold: 3,472.97
Jan 20 2010 01:54pm
Hot tråd is hot :o
Member
Posts: 35,869
Joined: Feb 11 2007
Gold: 4,000.00
Jan 20 2010 01:54pm
Quote (Giraffkanon @ Jan 20 2010 07:51pm)
Ungefär som att du aldrig gör fel när du skriver på svenska? :angel:

Exakt! Det som jag skriver, det är rätt. Så är det bara, can't blame me for being awesome!

Quote (Simun @ Jan 20 2010 07:35pm)
Lärde du dig svenska och engelska på ett år? :P

Jag föddes med kunskaper i engelska!
Go Back To Svenska Topic List
Prev18889909192100Next
Closed New Topic New Poll