d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Svenska > Lite Engelska Hjälp Kanske?
Prev1151617
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 17,988
Joined: Oct 10 2008
Gold: 298.00
Jun 15 2011 03:04pm
Quote (snigelfis @ Jun 15 2011 08:56pm)
De gånger jag har uttalat bear bland folk har jag knappast blivit korrigerad. Folk förstår vad jag menar och det är det som är det viktiga. Sen om jag ska vinna nobelpriset i uttal kan jag göra det i mitt andra liv.


Jag ser fram emot ditt andra liv.
Member
Posts: 17,636
Joined: Aug 27 2008
Gold: 27,950.00
Jun 15 2011 03:06pm
popcornen börjar ta slut!
Member
Posts: 8,409
Joined: Aug 11 2009
Gold: 93.30
Jun 15 2011 03:06pm
Quote (sajber @ 15 Jun 2011 22:04)
Jag ser fram emot ditt andra liv.


Tack.
Member
Posts: 3,367
Joined: Mar 29 2011
Gold: 66.80
Warn: 20%
Jun 15 2011 03:15pm
Quote (xpd-trader @ Jun 15 2011 08:59pm)
se ovan

på pic

du har helt enkelt fel...

(jag kan inte skriva det utan fonetiska tecken, men beör är mycket närmare än ditt förslag, med ett kort ö-ljud)


Not quite sure what you mean with a short ö-sound, cause when I say it out loud to myself
I pronounce it as "bä"
Same with pear.

But then again, I'm scottish and we always have to do stuff differently from them stoopid englishmen :)
Member
Posts: 92,368
Joined: Dec 8 2005
Gold: 2,166.62
Jun 15 2011 03:55pm
Quote (SpAz. @ 15 Jun 2011 16:42)
http://www.titantalk.com/forums/attachments/off-topic-discussion/64736d1219546747-boobies-upshirt-boobies.jpg


Äntligen något intressant här :cheers:
Member
Posts: 20,867
Joined: May 5 2005
Gold: 0.00
Jun 16 2011 12:42am
Quote (monehgers @ 15 Jun 2011 23:15)
Not quite sure what you mean with a short ö-sound, cause when I say it out loud to myself
I pronounce it as "bä"
Same with pear.

But then again, I'm scottish and we always have to do stuff differently from them stoopid englishmen :)


yes

I was talking about RP/Standard English

I love accents, but the problem is that Swedes are far worse regarding English than they let on to themselves

many swedes think they master English at the same level as You native speakers do

hehe

Member
Posts: 3,367
Joined: Mar 29 2011
Gold: 66.80
Warn: 20%
Jun 16 2011 08:35am
Quote (xpd-trader @ Jun 16 2011 07:42am)
yes

I was talking about RP/Standard English

I love accents, but the problem is that Swedes are far worse regarding English than they let on to themselves

many swedes think they master English at the same level as You native speakers do

hehe


Feel free to write in swedish, I'll understand you :)

There's a lot of morons in uk that write like absolute dicks, take the chavs (mainly central london, fulham, west ham, kinda) for example.
Dey rite lyk dis n tis a fkn problm 2 ndrstnd wat dey meen.

BUút yeah, accents are fun :)

p.s. I'm not sayin my english is superior to anyone elses, I'm from a working class family and we don't really give a shit about our written language.
Member
Posts: 50,846
Joined: Aug 11 2008
Gold: 7,531.00
Jun 16 2011 08:41am
Quote (monehgers @ 16 Jun 2011 15:35)
Feel free to write in swedish, I'll understand you :)

There's a lot of morons in uk that write like absolute dicks, take the chavs (mainly central london, fulham, west ham, kinda) for example.
Dey rite lyk dis n tis a fkn problm 2 ndrstnd wat dey meen.

BUút yeah, accents are fun :)

p.s. I'm not sayin my english is superior to anyone elses, I'm from a working class family and we don't really give a shit about our written language.


:lol:

It's funny because it's true. A friend of mine lived in London for a few years and when I see him write to his old friends from London, I see that and I'm like..

Like...

Like...

Wat?

Oh and I know I can write this in swedish and that you'll understand me but it just feels wrong, so horribly wrong.

This post was edited by snoramej on Jun 16 2011 08:41am
Member
Posts: 9,228
Joined: Sep 22 2010
Gold: 3,086.76
Jun 16 2011 09:30am
Cockney english>>
Member
Posts: 8,409
Joined: Aug 11 2009
Gold: 93.30
Jun 16 2011 10:10am
Quote (xpd-trader @ 16 Jun 2011 07:42)
yes

I was talking about RP/Standard English

I love accents, but the problem is that Swedes are far worse regarding English than they let on to themselves

many swedes think they master English at the same level as You native speakers do

hehe


Det var inget såg nån jävla edit nån post bak:D

This post was edited by snigelfis on Jun 16 2011 10:11am
Go Back To Svenska Topic List
Prev1151617
Add Reply New Topic New Poll