What is the best way to use points?

It depends on the type of weapon you're using.

Clubs/swords: str
Axes: even split between str and dex

You can find weapon ratios under the portal and with whichever weapon you choose, go with the dominant stat

Thank you very much.