Quote (540 @ Jan 21 2014 10:21am)
Couldn't find it on youtube
The song is Lille ft. Isaac Kasule - Du kender mig
I found it on wimp.dk, if you have an account there maybe?
http://wimp.dk/track/25135206Aight, gave it a go. I'm fairly certain on most of the lyrics, however when it comes to the solo part with the guy (the part from 2:56 - 3:22) I just really CAN'T figure out what the fuck the guy says in the first line, I tried many times but it just doesn't make sense - perhaps someone else can figure that single line out for you.
Anyway here's the lyrics from the requested times.
Code
[1:06 - 1:33 || Du kender mig (feat. Isaac Kasule) - Lille]
[Chorus]
For når jeg ligger under himlen,
Og lyset forlader mig,
Det er det samme stjernebillede,
Som gengives i dine øjne.
Du kender mig, æh æh,
Du kender mig, æh æh,
Det glemmer jeg, æh æh,
Du kender mig helt,
Du kender mig, æh æh,
Du kender mig, æh æh,
Det glemmer jeg, æh æh.
Du kender mig helt.
[2:56 - 3:22 || Du kender mig (feat. Isaac Kasule) - Lille]
[Solo]
???????????,
Jeg låner din måne, og jeg mangler min sol,
Et spørgsmål befrier ej,
Et spørgsmål og mange svar,
Men du kender mig,
Ja, du kender mig.
Rough quick english translation below
Code
[1:06 - 1:33 || Du kender mig (feat. Isaac Kasule) - Lille]
[Chorus]
Cause when I lie here under the sky,
And the light is leaving me,
It's the same constellation,
That's being reflected in your eyes.
You know me, uh uh,
You know me, uh uh,
I keep forgetting that, uh uh.
You know me to well,
You know me, uh uh,
You know me, uh uh
I keep forgetting that, uh uh.
You know me to well.
[2:56 - 3:22 || Du kender mig (feat. Isaac Kasule) - Lille]
[Solo]
???????????,
I'll borrow your moon, but I miss my sun,
A question doesn't free you,
A question and many answers,
But you know me,
Yeah, you know.
Yeah I was really bored when I did this, and while doing it I had some other stuff to tend to so it might not be entirely accurate. However I'm fairly certain at the parts I wrote down for you and I'm pretty sure I only failed hearing that single line.
This post was edited by Thau on Jan 21 2014 07:59am