d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Dansk > Sygesikringsbevis
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 9,063
Joined: Aug 15 2008
Gold: Locked
May 29 2011 07:55pm
Hvordan oversætter man det til engelsk?. Google translate siger : Card, men det kan da ikke være helt rigtigt?
Member
Posts: 2,956
Joined: May 27 2008
Gold: 3,135.00
May 29 2011 08:37pm
Da den danske sygesikring ikke eksistere på samme måde i andre lande end Skandinavien kan de hedde flere ting.


national health service medical card (ja det er kringlet) - eller The European Health Insurance Card (men så henvises der til det blå sygesikring, princippet er dog det samme, udover du også skal være privat forsikret ved rejsemål - for en 100% sygeforsikrings dækning, da ikke alle lande godtager den danske sygesikring).
Member
Posts: 9,063
Joined: Aug 15 2008
Gold: Locked
May 29 2011 09:05pm
Tak !.
Go Back To Dansk Topic List
Add Reply New Topic New Poll