d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Dansk > 1 Spørgsmål
12Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 14,592
Joined: Dec 11 2007
Gold: 7,978.50
Apr 27 2011 06:12am
I'm taking my very final danish exam tomorrow :O
I'm wondering if the pronounce on google translate ( http://translate.google.com/# ) are correct for these words: Nogen, Noget and Nogle.

I think my teacher said once that two of these words were pronounced the same but hell, I don't remember.
So I ask you, are those words all pronounced differently like google translate says or?
Member
Posts: 10,641
Joined: Oct 11 2006
Gold: 60.00
Apr 27 2011 06:17am
Nogen and Nogle is pronounced almost the same way.
Member
Posts: 14,592
Joined: Dec 11 2007
Gold: 7,978.50
Apr 27 2011 06:20am
Quote (Qhotex @ Apr 27 2011 12:17pm)
Nogen and Nogle is pronounced almost the same way.


Is the "l" in nogle supposed to be heard?
Member
Posts: 10,641
Joined: Oct 11 2006
Gold: 60.00
Apr 27 2011 06:22am
Quote (Molek @ 27 Apr 2011 14:20)
Is the "l" in nogle supposed to be heard?


Yup. :)

"Noh - le"
Member
Posts: 14,592
Joined: Dec 11 2007
Gold: 7,978.50
Apr 27 2011 06:22am
Quote (Qhotex @ Apr 27 2011 12:22pm)
Yup. :)

"Noh - le"


Ok, thanks ;)
Member
Posts: 26,460
Joined: Jun 16 2010
Gold: 12,213.40
Apr 27 2011 06:23am
Quote (Molek @ Apr 27 2011 02:20pm)
Is the "l" in nogle supposed to be heard?


No, it's the sentence of the line you wanna say that can make it hard :)
Member
Posts: 10,641
Joined: Oct 11 2006
Gold: 60.00
Apr 27 2011 06:24am
Quote (LegionOfAngels @ 27 Apr 2011 14:23)
No, it's the sentence of the line you wanna say that can make it hard :)


Are you sure? I can not find an example where it is soft.
Member
Posts: 26,460
Joined: Jun 16 2010
Gold: 12,213.40
Apr 27 2011 06:25am
Quote (Qhotex @ Apr 27 2011 02:24pm)
Are you sure? I can not find an example where it is soft.


I can't either ^^ thats why it so hard, cuz basicly you could say like.

Jeg har nogle æbler.
Jeg har nogen æbler

Thats where even i could fail, cuz i don't know if they are correct or it's the matter of what line i'm using it in
Member
Posts: 10,641
Joined: Oct 11 2006
Gold: 60.00
Apr 27 2011 06:27am
Quote (LegionOfAngels @ 27 Apr 2011 14:25)
I can't either ^^ thats why it so hard, cuz basicly you could say like.

Jeg har nogle æbler.
Jeg har nogen æbler

Thats where even i could fail, cuz i don't know if they are correct or it's the matter of what line i'm using it in


Oh. It is not what we are talking about. It is about "l" in "Nogle" is about to be heard when you say it out loud.

You can learn how to use "nogle" and "nogen" here:
http://sproget.dk/raad-og-regler/typiske-problemer/nogen-eller-nogle/sadan-gor-du/typiske-problemer-med-nogen-og-nogle-sadan-gor-du.html#betydningen_nogle

This post was edited by Qhotex on Apr 27 2011 06:27am
Member
Posts: 14,592
Joined: Dec 11 2007
Gold: 7,978.50
Apr 27 2011 06:29am
Thanks for responds :)
Go Back To Dansk Topic List
12Next
Add Reply New Topic New Poll