d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Dansk > Engelsk Help Me
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 105,409
Joined: Nov 12 2007
Gold: 2,382,304.50
Mar 24 2010 01:19pm
Nogen der vil oversætte det her til correct engelsk. burde være nemt for nogle herinde

Megan har en far og hendes mor bor på et hospital. Da megan var 9 kørte deres familie galt, og hendes mor kan ikke rigtig fungere optimalt. Det hele var lidt uoverskueligt så megen og hendes far flyttede til Wales for nogle måneder siden da faren begyndte at arbejde igen. Megen har lært at tale walisisk

This post was edited by ZwiX on Mar 24 2010 01:19pm
Member
Posts: 105,409
Joined: Nov 12 2007
Gold: 2,382,304.50
Mar 24 2010 01:31pm
Come on boys.

This post was edited by ZwiX on Mar 24 2010 01:33pm
Member
Posts: 9,316
Joined: Oct 19 2008
Gold: 0.00
Mar 24 2010 01:42pm
Megan has a father and her mother lives on a hospital. When Megan was 9, her family got into a car crash, and her mother doesn't function as she should. It was all abit unmanageable/confusing so Megan and her father moved and lived in Wales a couple of months ago because the father started to work again. Megan has learned to talk ??

Hved ikke om det er oversat perfekt, men gjorde det så hurtigt og godt jeg kunne. Hvis det er lektier burde du nok rette til med dit eget ordvalg.

This post was edited by crowdedbo on Mar 24 2010 01:43pm
Member
Posts: 105,409
Joined: Nov 12 2007
Gold: 2,382,304.50
Mar 24 2010 01:56pm
Quote (crowdedbo @ 24 Mar 2010 20:42)
Megan has a father and her mother lives on a hospital. When Megan was 9, her family got into a car crash, and her mother doesn't function as she should. It was all abit unmanageable/confusing so Megan and her father moved and lived in Wales a couple of months ago because the father started to work again. Megan has learned to talk ??

Hved ikke om det er oversat perfekt, men gjorde det så hurtigt og godt jeg kunne. Hvis det er lektier burde du nok rette til med dit eget ordvalg.


xD.
min kæreste skrev jeg skulle oversætte det over messenger (;
Member
Posts: 11,262
Joined: Sep 6 2009
Gold: 1.06
Mar 25 2010 10:26pm
http://translate.google.com/#

google translate vil være din ven ;)
Member
Posts: 20,248
Joined: May 28 2006
Gold: 7,454.00
Mar 26 2010 03:20am
Quote (ZwiX @ Mar 24 2010 07:19pm)
Nogen der vil oversætte det her til correct engelsk. burde være nemt for nogle herinde

Megan har en far og hendes mor bor på et hospital. Da megan var 9 kørte deres familie galt, og hendes mor kan ikke rigtig fungere optimalt. Det hele var lidt uoverskueligt så megen og hendes far flyttede til Wales for nogle måneder siden da faren begyndte at arbejde igen. Megen har lært at tale walisisk


Wow, yderst basalt :P
Go Back To Dansk Topic List
Add Reply New Topic New Poll