Jeg er lidt af en slacker

Kom med et offer på hvad i skal ha for at oversætte den

Helst en der er okay god til det.
Her er teksten..
Min kørelærer fortæller mig altid, at det ikke er svært at køre bil. Han føler tit, at det er nødvendigt at berolige mig, og påstår, at han ikke kan huske, at han nogen sinde har haft en så nervøs elev.
Jeg har imidlertid aldrig fortalt ham, hvorfor jeg altid er så bange. Når jeg starter fra skolens parkeringsplads sammen med min kørelærer, er det næsten helt sikkert, at alle mine klassekammerater straks kommer løbende for at glo på mig.
Det får mig som regel til at svede og ryste over det hele, og de første tyve meter hopper bilen ofte som en kænguru. – Jeg tror, at jeg snart vil finde et andet sted i byen at starte fra.