d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Dansk > N Translation
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 11,952
Joined: Sep 22 2005
Gold: 2,013.80
Dec 17 2009 11:38am
Okay, Det var bare om jeg kunne få nogle fg's fordi jeg har aldrig været god med det der fg noget men jeg ved at du har rimlig mange af dem så måske kunne give 50 eller så noget :P eller lidt flere men det okay hvis du bruger dem rigtig meget, det bare fordi at jeg mangler meget få ting til at min fire sorc er perf ;S "Et Spirit Monarch, Perf Fire Eshuta and 1 mara" og så er jeg per

I just got this PM.. what? oO
Member
Posts: 37,709
Joined: Dec 21 2008
Gold: 2.19
Dec 17 2009 11:51am
Okay, it was just about if i could get few fgs, because i have never been that good with the fg thing, but i know you have quite a lot of them, and wondered if you could give 50 or something :P or a bit more, but it's okay if you use them really much, it's just because i need verry few fgs to my fire sorc is perf ;S "One Spirit Monarch, Perf Fire Eschuta and 1 mara" and them i'm perf. <-- i guess he mean "perf" here.

- That's my translation, but im only in 9. grade, so i guess you can get a more specific translation in here if you need :)

Quote (JelleDK @ Dec 17 2009 05:52pm)
Okay, its because i could use some fg's, because I have never been good to that with fg. But I know that you have lots of fg, så maybe you could give me 50 or something like that :P or a little more, its okay if you use them a lot, its just because i need a few items to my fire sorc is perfect ;S "A Spirit Monarch, Perf Fire Eshuta and 1 mara" ant then I per..

It doesnt make much since on danish either..


It doesnt make much sense in danish either * :P

This post was edited by drullenz on Dec 17 2009 11:59am
Member
Posts: 5,363
Joined: Aug 24 2007
Gold: 655.43
Dec 17 2009 11:52am
Okay, its because i could use some fg's, because I have never been good to that with fg. But I know that you have lots of fg, så maybe you could give me 50 or something like that :P or a little more, its okay if you use them a lot, its just because i need a few items to my fire sorc is perfect ;S "A Spirit Monarch, Perf Fire Eshuta and 1 mara" ant then I per..

It doesnt make much since on danish either..
Member
Posts: 19,232
Joined: May 13 2006
Gold: 487.50
Dec 18 2009 04:00pm
Quote (Spurgu @ Dec 17 2009 05:38pm)
Okay, Det var bare om jeg kunne få nogle fg's fordi jeg har aldrig været god med det der fg noget men jeg ved at du har rimlig mange af dem så måske kunne give 50 eller så noget :P eller lidt flere men det okay hvis du bruger dem rigtig meget, det bare fordi at jeg mangler meget få ting til at min fire sorc er perf ;S "Et Spirit Monarch, Perf Fire Eshuta and 1 mara" og så er jeg per

I just got this PM.. what? oO


Hey Mate, let me translate this :)
- The other nubs just used Google translater, then it doesnt make sense.
Member
Posts: 15,510
Joined: Dec 4 2008
Gold: 41.70
Dec 18 2009 04:56pm
Quote (Ricodk @ Dec 18 2009 11:00pm)
Hey Mate, let me translate this :)
- The other nubs just used Google translater, then it doesnt make sense.


what the hell are u waitin for then.. i think he understand what the other ppl wrote..
Member
Posts: 9,482
Joined: May 4 2005
Gold: 7,525.26
Dec 18 2009 04:58pm
Quote (SheepDog @ 18 Dec 2009 23:56)
what the hell are u waitin for then.. i think he understand what the other ppl wrote..


He's just trolling, the other translations are nearly flawless and it wouldn't cause any trouble understanding them.
Member
Posts: 26,110
Joined: Oct 15 2007
Gold: 131.17
Dec 18 2009 05:15pm
sheep ~~
Member
Posts: 15,510
Joined: Dec 4 2008
Gold: 41.70
Dec 18 2009 05:20pm
Quote (Znuggle @ Dec 18 2009 11:58pm)
He's just trolling, the other translations are nearly flawless and it wouldn't cause any trouble understanding them.


this :D
Go Back To Dansk Topic List
Add Reply New Topic New Poll