d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Dansk > Hurtig Hjælp
12Next
Add Reply New Topic New Poll
Views: 372Replies: 11Track Topic
Member
Posts: 41,805
Joined: Mar 10 2009
Gold: 73,243.16
#1
Jun 16 2012 12:23pm
Hvordan siger jeg " samme udgangspunkt som før" på engelsk? ;)
Member
Posts: 9,482
Joined: May 4 2005
Gold: 7,525.26
#2
Jun 16 2012 12:30pm
"Original starting point" kunne være et bud.
Member
Posts: 5,363
Joined: Aug 24 2007
Gold: 655.43
#3
Jun 16 2012 01:01pm
Same point of view as before
Kunne være en anden mulighed..
Member
Posts: 1,225
Joined: Jan 16 2006
Gold: 399.00
#4
Jun 16 2012 01:10pm
"same basis as before" kunne være en mulighed
Member
Posts: 4,980
Joined: Jan 16 2010
Gold: 0.00
Warn: 20%
#5
Jun 16 2012 02:06pm
Quote (berens @ 16 Jun 2012 20:23)
Hvordan siger jeg " samme udgangspunkt som før" på engelsk? ;)


Hvad er konteksten?
Member
Posts: 4,657
Joined: Jun 28 2008
Gold: 1.60
#6
Jun 16 2012 05:20pm
Quote (Grandebedte @ 16 Jun 2012 22:06)
Hvad er konteksten?


^

Det kommer jo an på i hvilke sammenhæng du vil bruge det i.
Member
Posts: 13,208
Joined: Mar 14 2009
Gold: 20,199.00
#7
Jun 17 2012 01:42am
Quote (frezzer @ Jun 17 2012 12:20am)
^

Det kommer jo an på i hvilke sammenhæng du vil bruge det i.


This
Member
Posts: 8,438
Joined: Feb 20 2011
Gold: 215.05
#8
Jun 17 2012 08:18am
Quote (JelleDK @ Jun 16 2012 08:01pm)
Same point of view as before
Kunne være en anden mulighed..


den her havde jeg også anvendt, kiggede på dit spørgsmål i 5 sek og så sagde jeg ovenstående sætning i hovedet
scrollede ned og fandt den her nemt :-D

Held og lykke!
Member
Posts: 2,123
Joined: May 6 2012
Gold: Locked
Warn: 10%
#9
Jun 17 2012 08:22am
"as the same point of view" ville være den bedste.

Men noget mere info ville være godt :p
Member
Posts: 46,304
Joined: Jul 19 2007
Gold: 24,718.50
Warn: 10%
#10
Jun 17 2012 09:32am
go go go. stop!
Go Back To Dansk Topic List
12Next
Add Reply New Topic New Poll

© 2003-2026 d2jsp  Contact