d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Български > Български Превод
1234Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 56,496
Joined: Sep 13 2006
Gold: 201,320.00
Trader: Mediator
Dec 7 2011 01:12am
Ако видите правописна грешка някъде при превода на сайта, моля казвайте да е оправам.
Имам предвид тук: http://forums.d2jsp.org/info.php
пишете в тази тема за грешки:) на всеки помоща ще бъде оценена
Мерси

This post was edited by Tosho on Dec 7 2011 01:13am
Member
Posts: 22,010
Joined: Jul 8 2008
Gold: 4,444.44
Dec 7 2011 04:58am
аз съм разглеждал и има доста грешки, основно в запетаите, но нищо по-значително.
Ако кажеш ще се позанимавам да ги оправя..
Member
Posts: 56,496
Joined: Sep 13 2006
Gold: 201,320.00
Trader: Mediator
Dec 7 2011 07:27am
Quote (GS_Mitaka @ 7 Dec 2011 13:58)
аз съм разглеждал и има доста грешки, основно в запетаите, но нищо по-значително.
Ако кажеш ще се позанимавам да ги оправя..


просто ми казвайте каде какво, вместо да пишем на админите и да злепоставяме хората които до сега са работили върху това да е разбираемо за българите
просто го казвайте тук и го оправям веднага
Member
Posts: 6,266
Joined: Dec 5 2009
Gold: 3,360.00
Dec 7 2011 08:36am
Quote (Tosho @ Dec 7 2011 09:12am)
Ако видите правописна грешка някъде при превода на сайта, моля казвайте да е оправам.
Имам предвид тук: http://forums.d2jsp.org/info.php
пишете в тази тема за грешки:) на всеки помоща ще бъде оценена
Мерси



fail. пише се помощта ;) не ми се влиза във форума, че ще стане мамма-миа :D
Member
Posts: 6,266
Joined: Dec 5 2009
Gold: 3,360.00
Dec 7 2011 08:39am
Quote (Tosho @ Dec 7 2011 03:27pm)
просто ми казвайте каде какво, вместо да пишем на админите и да злепоставяме хората които до сега са работили върху това да е разбираемо за българите
просто го казвайте тук и го оправям веднага



грешки:

#1 каде (пише се къде и след него също има запетайка)
#2 пред "които" има запетая
#3 досега е една дума
#4
Member
Posts: 56,496
Joined: Sep 13 2006
Gold: 201,320.00
Trader: Mediator
Dec 7 2011 08:45am
Quote (bgr1 @ 7 Dec 2011 17:39)
грешки:

#1 каде (пише се къде и след него също има запетайка)
#2 пред "които" има запетая
#3 досега е една дума
#4


ти май не прочете първият пост?
Member
Posts: 56,496
Joined: Sep 13 2006
Gold: 201,320.00
Trader: Mediator
Dec 7 2011 10:07am
Мeрси Ramirezz за помоща :wub:
за направата на новата версия на правилата

This post was edited by Tosho on Dec 7 2011 10:11am
Member
Posts: 56,496
Joined: Sep 13 2006
Gold: 201,320.00
Trader: Mediator
Dec 7 2011 10:11am
кой е следващият?
Member
Posts: 56,496
Joined: Sep 13 2006
Gold: 201,320.00
Trader: Mediator
Dec 7 2011 10:51am
мерси loader91 оправено е
Member
Posts: 132,013
Joined: May 13 2010
Gold: 488,851.19
Dec 7 2011 10:59am
http://forums.d2jsp.org/info.php?p=4
Ние (d2jsp),сме членове за възнаграждения, които показахме добър характер, честност, цялост, и дейност върху форумът с този специален рейтинг.

след цялост не трябва да има запетая
Go Back To Български Topic List
1234Next
Add Reply New Topic New Poll