Здравейте тук в училище ми възложиха да правя един проек за България и Унгария и сега април ще ходим да го представяме... само че имам малък проблем имам да превеждам едни работи от Български на Английски ....

Ако някой владеее може да се каже перфектен или добър английски да ми помогне много ще му бъда благодарен или ако има някой който живее в САЩ или Англия най - добре ще стане


Моля само сериозни хора да постват , който владеят добре английския !


Мерси предварително

Zavisi , kolko ima za prevejdane i za kolko vreme ?

Ми до края на тая седмица ще е добре да я предам

А текста е 1 презентация ако има хора който биха могли да ми помогнат с добра воля мога да я пратя

от 16 слайда от който само 4 са с повече текст другото е повече картинки

emi ako iskash da ti dam mail da q pratish

e/ kak po-tocho stava prevejdaneto s prezentacii da me svetnesh , che s tezi raboti sam na vie

This post was edited by GnDraj on Jan 5 2009 02:08pm

НЕ не виж аз ще ти пратя една презентация на български и ми трябва да се преведе на английски а преведения текст може да напишеш на Word документ и да ми го пратиш

Мога да ти помогна, редакция, и т.н. Напиши ми ПМ ако си заинтересован ;-)

Мерси на всички който откликнаха !

Просто Google.com ще си остане класика за превода

Топика може да бъде затворен