ich würd gern erstmal ein paar worte zum satzbau verlieren.
selbst deutsche sätze sollten keinesfalls so aufgebaut sein, wenn man bedacht ist, den sinn zu erhalten. noch viel schlimmer ist es, diesen monströsen satzbau auch noch 1 zu 1 ins englische zu übersetzen. vieles davon ist schlichtweg nicht verständlich oder klingt für englischsprachige menschen einfach nur verdammt ulkig.
das ganze dann auch noch auf einem grabstein zu verzapfen... naja ich sag jetzt besser nix^^
zudem wißt ihr wohl ganz genau, dass solche topics in das guild chat subforum gehören. demnach ist es ziehmlich dreist es hier zu posten, damit es auch ja möglichst viele leute sehen, die es nicht interessiert.
ich hoffe ihr vertragt ehrliche kritik

i chose german as language, because its more exactly due to a lot more words available to express my thoughts. dont be mad.
This post was edited by derDrops on Jan 25 2013 06:28pm