Quote (thorgal999 @ 11 Mar 2010 16:38)
była EMOTKAbył SARKAZM!!!!
Quote
wymowa: IPA: [ˈsarkasm̥], AS: [sarkasm̦], zjawiska fonetyczne: wygł. utrata dźwięczności w wygłosie
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
(1.1) spotęgowana ironia, używana zazwyczaj jako sposób wyrażenia negatywnego nastawienia do czegoś lub kogoś; złośliwość, wyraz pogardy
odmiana: (1.1) lp liczba pojedyncza sarkazm, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) drwina, szyderstwo, ironia
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik sarkastyczny; przysł. przysłówek sarkastycznie
związki frazeologiczne:
etymologia: franc. francuski sarcasme ← gr. Greka σαρκασμός (sarkasmós)[1], z gr. Greka σαρκάζω (sarkázo) - „przygryzam wargi z wściekłości”
uwagi: choć zapis „sarkaźmie” odpowiada poprawnej wymowie, jest niepoprawny[2] tłumaczenia:
* angielski: (1.1) sarcasm
* chorwacki: (1.1) sarkazam m rodzaj męski
* duński: (1.1) sarkasme w rodzaj wspólny
* francuski: (1.1) sarcasme m rodzaj męski
* grecki: (1.1) σαρκασμός m rodzaj męski
* hebrajski: (1.1) סרקזם m rodzaj męski (sarkazm)
* hiszpański: (1.1) sarcasmo m rodzaj męski
* islandzki: (1.1) kaldhæðni f rodzaj żeński, hæðni f rodzaj żeński
* jidysz: (1.1) סאַרקאַזם m rodzaj męski (sarkazm)
* niemiecki: (1.1) Sarkạsmus m rodzaj męski
* szwedzki: (1.1) sarkasm w
nic o emotkach n mówią
