Alcohol™ Guild Chat - Topic

LukaSss

Member

Posts: 16,828

Joined: Dec 28 2005

Gold: 4.20

#12221

Aug 10 2009 12:29pm

Quote (Pingu_Hv @ Mon, Aug 10 2009, 07:28pm)

kazałem chłopakom nie włazic ci za bardzo w pupe zeby było miejsce dla mnie, dlatego było tak mało powitań

ale jak odejdziesz to bedzie duzo flejmu bądz pewien :lol:

Mam nadzieję, że Maciek z nami trochę zostanie

Vedaar

Member

Posts: 16,110

Joined: Jan 7 2008

Gold: 0.00

#12222

Aug 10 2009 12:31pm

co tam jak tam ?

LukaSss

Member

Posts: 16,828

Joined: Dec 28 2005

Gold: 4.20

#12223

Aug 10 2009 12:33pm

Quote (Vedaar @ Mon, Aug 10 2009, 07:31pm)

co tam jak tam ?

Leci jakoś, gpsójemy i takie tam...

Rogal

Retired Moderator

Posts: 20,651

Joined: Aug 22 2006

Gold: 6,829.03

Trader: Trusted

#12224

Aug 10 2009 12:58pm

nigdzie sie nie wybieram
chcialbym zrobic male tlumaczenie odnosnie opcji w gildach
mam nadzieje ze pomozecie i bedziecie sypac pomyslami
bo wbrew pozorom to wcale nie jest latwo przetlumaczyc z angielskiego na polski tak zeby nie bylo lame

Pingu_Hv

Member

Posts: 19,453

Joined: Oct 17 2006

Gold: 21.37

#12225

Aug 10 2009 01:01pm

Quote (Rogal @ Mon, 10 Aug 2009, 20:58)

spoxik m8, mozesz liczyc na nasze +1 tak długo jak załatwiasz to w topicu

Century

Banned

Posts: 11,659

Joined: Aug 24 2007

Gold: 627.66

#12226

Aug 10 2009 01:08pm

Quote (Rogal @ Mon, 10 Aug 2009, 20:58)

jak potrzebujesz dobrego tlumaczenia to spokojnie mozesz wyslac mi tekst zarowno po-eng i eng-pol
oprocz poprawnej angielszczyzny dobrze smigam angielskim slangiem grypsem i nowomową
to nic nie bedzie kosztowalo natomiast efekt gwarantuje