Although Imgur is recommended and used by many on the site,
d2jsp itself is not officially affiliated with Imgur thus if Imgur decides to block a region or if your country has policies against Imgur and had blocked access to the site then there is no workaround.
As for uploading images yourself, one of the best alternatives would be
https://imgbb.com/ which also offers direct BBcode linking to images.