A user is able to buy/sell to whomever they choose. While this could be considered "bad manners", it's not against d2jsp rules.
If a user is pming you and you do not want them to continue to do so, please block the user from pming you and move on.

If you have any other questions you are welcome to shoot me a pm.