I know people who played all of the three games you mentioned but who really dispise Hellgate because it's way different to your other games. I for one have played all three of those games and also like to play Hellgate.
Seeing as the game is free to play the first 2 acts, I think you should try the game and judge it yourself whether you like it or not.