Quote (darcanegel @ Tue, Mar 10 2009, 11:32am)
hmm, well maybe it's a different dialect or just a different word for the same thing, but I've got umpteen published sources telling me it's called "Romanes". Either way, does anyone have an online translator for it? or know it?
gysises lang is something like this.. Ha dik mo hau trocar maa sujemeai puula
and romanian is Dute ba sugemiai pula ma sugemeai pula

this is is like italian and spanish
the real gypsies have they lang and is not romanian , they learned our lang and they spell it wrong ( if they wanna speak romanian not gypsis

)