d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Romanian > Need Translation
Closed New Topic New Poll
Member
Posts: 7,477
Joined: Dec 19 2006
Gold: 568.00
May 2 2008 03:14am
Sorry for posting here guys but it hink you can help me in this. ;P


Ma da' sa imi bag pula in mortii matii te mai tii mult de pula mea ???
Da-te in familia matii daca nu ai ce sloboz sa sugi,zii im gatu' matii si o sa iti dau muie in fiecare zi !
Bagati-ai pula in mortii si in familia matii si a lui tactu' .


I got this letter on tribalwars from a romanian player and i dont know what it means.
I guess mortii is death or something and pula may be village but thats all i can find out.

Thanks for help!
Member
Posts: 10,840
Joined: Jun 20 2007
Gold: 1.39
May 2 2008 03:42am
Translation:
Hi friend i want to help you
In every day i w8 for a friend
Hapily regards m8

This say ^^

izi
Retired Moderator
Posts: 28,818
Joined: Apr 10 2006
Gold: 1.02
Trader: Trusted
May 2 2008 03:51am
Quote (DyCa4EveR @ Fri, May 2 2008, 11:42am)
Translation:
Hi friend i want to help you
In every day i w8 for a friend
Hapily regards m8

This say ^^

izi


Yea, right. dry.gif

Pm'd you with the real translation.
Go Back To Romanian Topic List
Closed New Topic New Poll