I have some lyrics for a song that I want translated from japanese to english.

They're in romaji and 'may' have typos/grammatical errors. Can provide link to song on youtube as well. 61 words total

Only looking for someone that is a native or veteran japanese speaker that can translate it. I have it translated by a couple people already to 'compare/proof' it, so anyone that tries to weasel me out of fg need not pm me.

Pm me if you meet above requirement. Don't pm me if you're a amateur/learning looking for some quick fg. lmk

This post was edited by Littlegremlin on Jan 11 2011 05:12am

me

Here translation:

Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan Chin Chin chan v

send it over bro

Lmk.

forreal, im japanese i can help u lmk


i think its already over but watever lol

HERE I WILL TRANSLATE

edit: your message box is full shabi.

i can easily, very easily, translate it for you. if it is audio, that is fine, if it is text, that is fine.
--------- messageeeeeeeee meeeeee.
よろしくーーーーーーーーーーーーーーー

This post was edited by bealuct on Jun 1 2011 12:28pm

no