how do you say : No pain no gain.


Can it be said in japanese ? It's a name ofc.

This post was edited by Erotisme on Jan 4 2010 05:31pm

maybe this can help you, it's from my denshi jisho:

No ~s without pains. = No pain(s), no ~(s).
(ことわざ)骨折りなくして利得なし;
[苦は楽の種]

this is from the entry of "gain". example sentences.

yup that sounds about right

骨折りなくして利得なし
ほねおりなくしてりとくなし

this