d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Japanese > Need Some Translation Please. > Yeah.
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 32,795
Joined: Feb 21 2007
Gold: 0.60
Nov 24 2008 08:01am
How do i say "I love you andi will never leave you" in your language?
Member
Posts: 141
Joined: Oct 16 2008
Gold: 4.00
Nov 24 2008 08:57am
watashi wa kimi o kokoro kara hontou ni aishiteru (I love you with all my heart), zenzen misutenai (I could never abandon you).

Hope that is enough, goodluck with your woman wink.gif
Member
Posts: 5,627
Joined: May 18 2006
Gold: 46,670.32
Nov 24 2008 10:27am
meant "I love you, and I will never leave you."? then,
私は君を愛してる。決して君のもとから離れない。
(watashi wa kimi wo aishiteru. kesshite kimi no moto kara hanarenai.)

if it's words from male to female, the subject can be 僕 (boku) instead of 私 (watashi).
Member
Posts: 3,275
Joined: Apr 24 2008
Gold: 766.00
Dec 17 2008 05:05pm
dont u get bored when ppl all over the world needs translation help ^^
Member
Posts: 10,906
Joined: Aug 7 2008
Gold: 31,823.10
Dec 18 2008 01:39am
Quote (Apuva @ Thu, Dec 18 2008, 09:05am)
dont u get bored when ppl all over the world needs translation help ^^



we are just glad to help ^^
Go Back To Japanese Topic List
Add Reply New Topic New Poll