d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Japanese > いかにしているか。 > Wat?
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 13,630
Joined: Oct 21 2007
Gold: 5,000.00
Nov 11 2008 02:10pm
Which of the followings means "How are you doing?"

1) いかにしているか。

2) それはいかに行っているか。

3) ikani aruka?
Member
Posts: 9,787
Joined: Nov 30 2007
Gold: 0.00
Nov 14 2008 07:49am
everything fails

its

saikindoudesuka

This post was edited by Gynuine on Nov 14 2008 07:52am
Member
Posts: 10,555
Joined: Oct 29 2007
Gold: 0.00
Nov 14 2008 03:00pm
Quote (Gynuine @ Fri, Nov 14 2008, 01:49pm)
everything fails

its

saikindoudesuka


correct
Member
Posts: 5,627
Joined: May 18 2006
Gold: 46,670.32
Nov 15 2008 10:16am
Quote (greydoom @ Wed, Nov 12 2008, 05:10am)
Which of the followings means "How are you doing?"

1) いかにしているか。

2) それはいかに行っているか。

3) ikani aruka?


1) and 2) sound strongly like something generated by auto translation script, no japanese will regard it as native words.

3) is sometimes seen in japanese manga, however it means "are'nt you going?" spoken by chinese with their dialect.


my conclusion is, Gynuine is right. follow him. tongue.gif
Member
Posts: 13,630
Joined: Oct 21 2007
Gold: 5,000.00
Nov 16 2008 02:53pm
Quote (Gynuine @ Fri, Nov 14 2008, 03:49pm)
everything fails

its

saikindoudesuka


thx happy.gif
Go Back To Japanese Topic List
Add Reply New Topic New Poll