지금 학국 동생이랑 e-mail 하고잇는대 좀어녀워서...

let me know thanks.

I think it's saying that

right now I am emailing my little Korean brother from *****
*******= 좀어녀워서
I don't know what 좀어녀워서
maybe a name of a place?
So like ...
"right now I am emailing my Korean brother from 'name of place' "


Edit/ nvm it's not Korean brother
but it's something else that describes the brother

hehe I read it wrong

This post was edited by nickchoi on Jul 12 2010 02:04am

i have a korean person we keep in touch but emails are getting harder and harder

동생 - younger brother or friend who is younger.

좀어녀워서 - 좀 어려워서 - having hard time.

Yea the Korean spelling for gettig harder and harder was off
so I coudnt understand lolz

어떻게 도와드리면 됩니까?

This post was edited by hangang on Jul 12 2010 09:19pm

Yeah let me know. I could help out when I have some free time.

Heit I love how you take off your "I hate koreans but myself" shit ajajaja.
Assembling later on tonight btw.

please dont mind this scrub, he is black



저가 email 를 pm 하갯서요.

tring to keep touch with fam is hard

This post was edited by HEIDTB on Jul 13 2010 10:13am

damn i need to start working on my korean..
ii suck balls