can someone please help me write my mom a mother's day in korean. i can read and write but i can't spell haha and i don't understand completely.
if so that'd be amazing ^^; i'm gonna tell her a friend helped me [cause she knows i suck at it] but she loves when i try to learn korean..i really need to.

what i want it to say :: mom I've been trying really hard to make you happy. I appreciate what you do for me. I want to grow up well to make you proud and not worry about me.

Any help will be very appreciated, i understand this is last minute lol >< thanks!

어머니
항상 어머니를 행복하게 해줄수 있는 (아들son/딸daughter) 이 되도록 노력할께요
어머니께서 제게 해주신 모든것들 항상 감사하고 있어요
커서 훌륭한 사람이 되서 어머니께서 자랑할수있는 아들/딸 이 될께요

I tried.. see if you like

어머니
항상 어머니를 행복하게 해줄수 있는 (아들son/딸daughter) 이 되도록 노력할께요
어머니께서 제게 해주신 모든것들 항상 감사하고 있어요
커서 훌륭한 사람이 되서 어머니께서 자랑할수있는 아들/딸 이 될께요

어머니
항상 어머니를 행복하게 해줄수 있는 (아들son/딸daughter) 이 되도록 노력할께요
어머니께서 제게 해주신 모든것들 항상 감사하고 있어요
커서 훌륭한 사람이 되서 어머니께서 자랑할수있는 아들/딸 이 될께요

thanks! i forgot to reply after i wrote the card but she thought it was really sweet:) lol why do ppl repost the same thingo.O

thanks again, sorry for bumping but had to show my appreciation :o)

u are welcome

use naver lol