Hiii Need to Translate This Song:

Novasonic Another True Heart

Utgijimara urin
geujeo kkeutkan-geot ppuninde
isesangi naege daeche
mwoga tto duryeowo

Golgajimara sesangi
mwoha museowo ireoke
pyeonhage jal saneunde
mwoga museopgesseo

Geu manteon sarang da
moduda ijen jiwo
namatdeon miryeonda
moduda ijen beoryeo

Utgijimara kkeunkineun
jeonhwa-eopnengeosi!
jeongmallo neoege nan
neomu gomawosseo

nimoseup neonuma
yeppeotda modeungeotdeul
naega han geojitmal
moduda ijen ijeo

Utgijimara ireoke
joheun gasageorihana
saenggi gedoe eo jeongmal
lunam gomawosseo

Neoreuljogeum ppal-ri
ijeo-beorilkkeyoa
nuga mworahaedo niga
mworahaedo ije naege
neoreul wihae jari
jiwo-beorilkkeoya
neowan sang-gwaneobeo!

Jebal jom gaboryeo
natanajijom ma
uyeonira-haedo jebal
nawa majuchijima
eojjihalji molla
dorabojijom ma
jebal jom
gabeoryeo!

Utgijimara jebaljom gara
naeape-seo jebal
(jebaljom) Eobeojyeo!

Utgijimara jebaljom gara
naeape-seo jebal
(jebaljom) Eobeojyeo!

Eobeojyeo!
Eobeojyeo!
Eobeojyeo!



I will really glad if someone of you help me. I know that only you can Help me

This post was edited by TradeMan000 on Feb 6 2009 02:57pm

If you help me i will pay for your job

gieb 125 fg and done

how much are you gonna pay if i do it?

I will pay for it 15 Fg

can u find them with korean fonts because it is kinda hard, some doen'st make sense

It isnt possible but meybe this will help you

http://www.youtube.com/watch?v=-l_-__gBC6k

This post was edited by TradeMan000 on Feb 7 2009 01:07pm

Quote (TradeMan000 @ Sat, Feb 7 2009, 07:07pm)

It isnt possible but meybe this will help you

http://www.youtube.com/watch?v=-l_-__gBC6k

i will translate first minute of tat video


you know how much I love you
and you know how much I need you
and how can you live so well without me?
It is so lonely

you know how scared I am
you know how much promises we've broken
My life that was so easy
suddenly became so scary
What happened to your saying "warm heart"
and now u leave me alone?
All the time like a dream,
you became my heart
you were in my heart
and now you will just give me loniness
yes you will

why did we think we were wrong?




this was to 1:00

Here's the korean lyrics if anyone attempts to translate that half korean enligsh..

웃기지마라 우린 그저 끝난 것 뿐인데
이 세상이 내게 대체 뭐가 또 두려워
골가지마라 세상이 뭐가 무서워
잃게 편하게 잘사는데 뭐가 무섭겠어
그 많던 사랑다 모두다 이젠 지워 남았던
미런 다 모두다 이젠 버려
웃기지마라 끊기는 전화 없는 것이！
정말로 너에게 난 너무 고마웠어
니 모습 너무나 예뻤다 모든 것들
내가 한 거짓말 모두다 이젠 잊어
웃기지마라 이렇게 좋은 가사거리하나
생기게되어 정말루 난 고마웠어
너를 조금 빨리 잊어버릴꺼야
누가 뭐라해도 니가 뭐라해도
이제 내게 너를 위한 자리 지워 버릴꺼야
너완상관 없어！
제발 좀 가버려 나타나지 좀 마
우연이라해도 제발 나와 마주치지마
어찌할지 몰라 돌아보지좀 마 제발 좀 가버려！
(chorus)
웃기지마라 제발 좀 가라 내 앞에서 제발 없어져 !

from : naver 지식in..

FTW