해외유저들과 트레 영어 줄임말 뜻 - Topic

Member

Posts: 93

Joined: Mar 7 2024

Gold: 81,414.00

Mar 21 2024 08:27am

해외유저들과 트레할 때 영어 줄임말 때문에 당황하는 분들이 계셔서 정리해봤습니다.

ty : Thank you 감사합니다
t4t : Thanks for Trade 좋은 거래였습니다
t4gt : Thanks for a good trade 상동

r: are
u: you

EU: 유럽
NA: North America 북미 (미국)
(주의사항: N/A와 헷갈리지 말 것. N/A는 not available 이용할 수 없음임)

예) ru playing in NA now? 미국서버 접속중임?

gl : Good Luck 행운을 빕니다 (대충 득템 정도 뜻임)
hf : Have Fun 즐겜
glhf : Good Luck and Have Fun 즐겜 득템

대충 거래 끝나면 t4t glhf 해주면 됩니다

WTB : want to buy 구하는중
WTS : want to sell 파는중

omw : on my way 가는중(접속중/서버바꾸는중)
np : No Problem 괜찮아
atm : at the moment 지금
sry : Sorry ㅈㅅ
btw : by the way 그건 그렇고~ 근데~
imo : In My Opinion 내 생각엔~
omg : Oh my God 헐
lol : Laughing out loud ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
otoh : On the other Hand 한편
iow : In other words 달리 말하자면
{g} : grin 씨익 웃고 있단 소리임
ymmt : you might mean that 니가 말한거 이거 맞지?

N : need 구하는 템을 뜻함
O : offer 제시하는/판매하는 템을 뜻함

예) N Shako O Lem 렘룬으로 샤코 삽니다

"any chance~" : 혹시~

예) Any chance you're looking for Shako for Lem? 혹시 렘룬으로 샤코 구하고 있어?

for (발음이 비슷한 4로도 씀) : for를 거꾸로 착각할 수 있는데 보통 해외유저들이 "N A for B" 식으로 말하면 B를 위해서 A를 준다는 소리가 아니라 A를 B로 구한다는 뜻. 위에 설명한 O대신 많이들 씀

예) N Shako 4 Lem 렘룬으로 샤코 삽니다

(주의사항: 4의 의미가 저렇게 뒤집히는 건 대부분 앞에 원한다, 찾고있다, 사겠다 등등의 말이 들어가기 때문이라 문맥에 따라서는 다시 바뀔 수 있습니다. 가령 WTS Shako 4 Lem 하면 샤코로 렘룬 구한다는 뜻이 됩니다. 댓글에 다른 분이 말씀해주셨듯이 방제처럼 문맥 없이 툭 썼을 때는(사실 쓴 놈이 모호하게 무개념으로 쓴 것이긴 하지만) 대체로 4 뒤의 것을 원한다는 뜻입니다. 방제에 "Shako 4 Lem" 되어있으면 그건 보통은 I have Shako 4 Lem 을 줄여서 쓴 거라서요. 외국인이 4를 썼을 때는 어지간하면 한 번 다시 물어서 확인을 하면 좋습니다)

ED : 1) Enhanced Damage 증댐 2) Enhanced Defence 방상 (템따라 골라쓰면 됨)
Def : Defence 방어력
IAS : Increase Attack Speed 공속
FCR : Faster Cast Rate 패캐
FHR : Faster Hit Recovery 패힛
FRW : Faster Run/Walk 이속

res : Resistance 레지
AR : 1) AttackRating 어레 (잘안씀) 2) Allres 올레지 (주로 이거임)
fr cr lr pr : Fireres Coldres Lightningres Poisonres 파레 콜레 라레 포레

ML : Mana leach 마흡
LL : Life leach 생흡
DL : Dual leach 듀얼흡

MF : Magic Find 매찬
OS : Open Socket 소켓

예) N 0OS Sacred Targe 0솟세타삽니다

Eth : Ethereal 에테
CB : Crushing Blow 강타

Andy : Andariel's Visage 안뚝
Occy : The Oculus 신오브
WT : War Traveler 배추

GC : Grand Charm 그랜드참
LC : Large Charm 라지참
SC : Small Charm 스몰참
Skiller : 스킬참
Jav / Java : 자벨린
PC / Pcomb : 팔라 전투

CTA : Call To Arms 콜투
BOTD : Breath of the Dying 죽숨
Forti : Fortitude 인내
Inf : Infinity 무한

GPA : Great Poleaxe 그폴
CA : Cryptic Axe 크립틱액스
GMB : Grand Matron Bow 그랜드메츄리
MB : Matriarchal Bow 메츄리

D key : Key of Destruction 파괴키
H key : Key of Hate 증오키
T key : Key of Terror 공포키

WP : WayPoint 웨이포인트
TP : Town Portal 포탈

Rush : 액트 버스

R : Read 가끔 방 파놓고 거래하는 애들이 R 라고 덜렁 써놓으면 방 상세정보에 가격이나 제시 써놨으니까 읽으라는 뜻