d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Korean > Transalte Some Game Items>english > Need Help Koreans N_n
123Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 10,280
Joined: Mar 30 2009
Gold: Locked
Warn: 100%
May 25 2009 11:55pm
If someone could be nice enough to translate all these into English?
Please List neatly too.
For "A" Just translate the msg

B-F=List
Example:

A.
<Insert Translated Messege>

B.
1. Translate
2.Translate
3.Translate
4.Translate


C.
1.Maximum Speed (i think)
2.Translate
3.Translate


D.
1. Translate
2.Translate
3.Translate
4.Translate
5.Translate


E.
1. Translate
2.Translate
3.Translate
4.Translate


F.
1. Translate
2.Translate
3.Translate
4.Translate
5.Transalte




This post was edited by Klaz48 on May 26 2009 12:19am
Member
Posts: 2,411
Joined: Aug 8 2007
Gold: 0.00
May 26 2009 01:57am
Quote (Klaz48 @ Mon, May 25 2009, 10:55pm)
If someone could be nice enough to translate all these into English?
Please List neatly too.
For "A" Just translate the msg

B-F=List
Example:

A.
<Insert Translated Messege>

B.
1. Translate 
2.Translate
3.Translate
4.Translate


C.
1. Translate 
2.Translate
3.Translate
4.Translate


D.
1. Translate 
2.Translate
3.Translate
4.Translate


E.
1. Translate 
2.Translate
3.Translate
4.Translate


F.
1. Translate 
2.Translate
3.Translate
4.Translate
5.Transalte


http://i164.photobucket.com/albums/u38/klaz48/korean.jpg


A. you need an empty card slot in order receive an event card
B.
1. 13.5% ias
2. 72.25% ed
3. attack "push" or it could mean "delay" but that wouldnt make sense 60.75%
4. increase mana cost 6.75%

C.
1. total speed increase
2. accelerate decrease
3. bp cost increase

d.
1.decrease attacking delay
2. ed
3. see number B.3
4. mana cost increase
5. weapon ias

e.
1.decrease attack speed
2. reduce dmg
3. decrease attack "push"/"delay"/"forrest (joke)"
4. increase mana cost

f
1. reduce attacking speed
2. ed
3. see b.3
4. mana cost +
5. reduce weapon attack speed
Member
Posts: 10,280
Joined: Mar 30 2009
Gold: Locked
Warn: 100%
May 26 2009 02:43am
Thanks!

i have Another for you, but if you could Type them EXactly as they are, i have to somehow Retype these into the Game on my US Keyboard :( but i dont know how to spell in korean...

1. / ????
2. / ????
3. / ????
4. / ????
5. / ????



This post was edited by Klaz48 on May 26 2009 02:44am
Member
Posts: 2,411
Joined: Aug 8 2007
Gold: 0.00
May 26 2009 02:50am
Quote (Klaz48 @ Tue, May 26 2009, 01:43am)
Thanks!

i have Another for you, but if you could Type them EXactly as they are, i have to somehow Retype these into the Game on my US Keyboard :( but i dont know how to spell in korean...

1. / ????
2. / ????
3. / ????
4. / ????
5. / ????

http://i164.photobucket.com/albums/u38/klaz48/ko.jpg


하트
메롱
랄라
화남


US key input:
gkxm
apfhd
fkffk
ghkska
gjr

might need to install IME korean input system

This post was edited by dl22 on May 26 2009 02:53am
Member
Posts: 10,280
Joined: Mar 30 2009
Gold: Locked
Warn: 100%
May 26 2009 03:27am
Wow dude thanks ALOT!!!!
wen i get fg il repay you :D
Those us key imputs are what i need most :p

This post was edited by Klaz48 on May 26 2009 03:28am
Member
Posts: 2,411
Joined: Aug 8 2007
Gold: 0.00
May 26 2009 04:39am
Quote (Klaz48 @ Tue, May 26 2009, 02:27am)
Wow dude thanks ALOT!!!!
wen i get fg il repay you :D
Those us key imputs are what i need most :p


lol are these games even fun when you have to play like this?
Member
Posts: 10,280
Joined: Mar 30 2009
Gold: Locked
Warn: 100%
May 26 2009 04:39am
oh..
B.
#3... i dont know, since it has ias i dont think it could slow u down
BUT i have an Extra skill on it that give 30+% more to #3 and people fly when i hit them, so probably is.

This post was edited by Klaz48 on May 26 2009 04:41am
Member
Posts: 10,280
Joined: Mar 30 2009
Gold: Locked
Warn: 100%
May 26 2009 06:09pm
Quote (dl22 @ Tue, May 26 2009, 03:39am)
lol are these games even fun when you have to play like this?


Well, i LOVED this game when the US had it, but they shut down the servers and i didnt know how to read korean to sign up or w/e... but i found a guide :)
the only thing i dont know is the event their having since there in korean, but i pretty much know what all the button do :)

i just needed to know the Weapons specials so i could get my 2nd skill to be max increased speed


This post was edited by Klaz48 on May 26 2009 06:10pm
Member
Posts: 10,280
Joined: Mar 30 2009
Gold: Locked
Warn: 100%
May 26 2009 06:46pm
i Need a bit more Help.
Can you tell me What these symbols mean in the White circle? (I believe its a shop or somthing...)
Does it have anything to do with the other white circle(Little one)
& Whats is the number to the LEFT of the Korean language?
Like you see the 4,000x and 5,000x?
The top 2 have Numbers 7 and 4 before the korean word, what do those mean?


This post was edited by Klaz48 on May 26 2009 06:47pm
Member
Posts: 10,280
Joined: Mar 30 2009
Gold: Locked
Warn: 100%
May 27 2009 02:49am
Quote (Klaz48 @ Tue, May 26 2009, 05:46pm)
i Need a bit more Help.
Can you tell me What  these symbols mean in the White circle? (I believe its a shop or somthing...)
Does it have anything to do with the other white circle(Little one)
& Whats is the number to the LEFT of the Korean language?
Like you see the 4,000x and 5,000x?
The top 2 have  Numbers 7 and 4 before the korean word, what do those mean?
http://i164.photobucket.com/albums/u38/klaz48/kor.jpg


still need help :(
Go Back To Korean Topic List
123Next
Add Reply New Topic New Poll