d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > 中文 Chinese > Can You Translate This Please? > Childrens Pen
12Next
Add Reply New Topic New Poll
Views: 1292Replies: 12Track Topic
Member
Posts: 7,546
Joined: Oct 24 2004
Gold: 210.00
#1
Apr 15 2011 12:14pm


This post was edited by pr0dg0d on Apr 15 2011 12:14pm
Member
Posts: 28,849
Joined: Mar 8 2010
Gold: 2,570.91
#2
Apr 16 2011 12:13pm
I dont understand much of it, but it's upside down and aches my neck, reupload it and maybe you'll get more help :D
Member
Posts: 29,230
Joined: Jul 9 2007
Gold: 83,915.80
#3
Apr 16 2011 09:23pm
大光佛教社赠
any one wanna Translate this?
Member
Posts: 4,352
Joined: Jan 15 2010
Gold: 0.00
Warn: 40%
#4
Apr 18 2011 01:54am
Quote (ice01 @ Apr 16 2011 08:23pm)
大光佛教社赠
any one wanna Translate this?


big something something something something something. thats right, 3 years of chinese class
Member
Posts: 6,635
Joined: May 12 2010
Gold: 30,817.00
#5
Apr 18 2011 11:20pm
donated by 大光 Buddhist temple
Member
Posts: 7,546
Joined: Oct 24 2004
Gold: 210.00
#6
Apr 21 2011 10:09pm
大光佛教社赠
Thanks for all the help so far!
Still curious as to what this says!
Member
Posts: 29,399
Joined: Dec 8 2007
Gold: 4,071.02
#7
Apr 22 2011 02:23am
donated by big light Buddhist temple
Member
Posts: 5,045
Joined: Dec 16 2007
Gold: 1,794.99
#8
Apr 22 2011 08:18am
Quote (KyoDivine @ Apr 22 2011 12:23am)
donated by big light Buddhist temple


big light? you dumb chuan? haha
Banned
Posts: 3,842
Joined: Feb 12 2011
Gold: 1,093.50
Warn: 10%
#9
Apr 23 2011 09:04pm
Da Guang are the first two characters, which translate directly to "Big Light."
I don't know much Chinese, but I'm going to take a wild stab and say that those two characters mean nothing when taken out of context.
Member
Posts: 239
Joined: Apr 25 2011
Gold: 0.00
#10
Apr 25 2011 08:34pm
Quote (KyoDivine @ Apr 22 2011 04:23am)
donated by big light Buddhist temple


:thumbsup:

Quote (Y0uG0tServeD @ Apr 22 2011 10:18am)
big light? you dumb chuan? haha


:bonk:
Go Back To 中文 Chinese Topic List
12Next
Add Reply New Topic New Poll

© 2003-2026 d2jsp  Contact