Translate This Please - Topic

drdemon

Member

Posts: 8,292

Joined: Jan 2 2008

Gold: 1.00

Mar 8 2009 11:44pm

This
偶の莮倗囿?`
and this
眞の愛伱

AKAWraith

Member

Posts: 7,182

Joined: Feb 21 2006

Gold: 0.11

Warn: 20%

Mar 8 2009 11:50pm

GO CANUCKS!!!!!

no clue though, i suggest a online chinese to english translator.

drdemon

Member

Posts: 8,292

Joined: Jan 2 2008

Gold: 1.00

Mar 9 2009 12:16am

Quote (AKAWraith @ Sun, Mar 8 2009, 09:50pm)

GO CANUCKS!!!!!

no clue though, i suggest a online chinese to english translator.

hmm ok

cynomyS

Member

Posts: 2,427

Joined: Oct 8 2008

Gold: 652.00

Mar 9 2009 12:18am

google translate said

"read cought" (several letters left out)
and
"true love" (same^)

drdemon

Member

Posts: 8,292

Joined: Jan 2 2008

Gold: 1.00

Mar 9 2009 12:22am

Quote (cynomyS @ Sun, Mar 8 2009, 10:18pm)

google translate said

"read cought" (several letters left out)
and
"true love" (same^)

yea thats what i fot too...
i wana no wut the letters left out mean

summercansea

Member

Posts: 14,110

Joined: Dec 18 2007

Gold: Locked

Mar 9 2009 04:19am

偶の莮倗囿?` = My Boyfriend?

眞の愛伱 = Truely Loving You

btw: the characters are un-simplified (old Chineses writing) and allograph Chinese with some noob Japanese "の".

This post was edited by summercansea on Mar 9 2009 04:25am

yanwan2004

Member

Posts: 461

Joined: Oct 20 2007

Gold: 0.00

Mar 9 2009 05:43am

Quote (summercansea @ Mon, 9 Mar 2009, 11:19)

偶の莮倗囿?` = My Boyfriend?

眞の愛伱 = Truely Loving You

btw: the characters are un-simplified (old Chineses writing) and allograph Chinese with some noob Japanese "の".

火星文也能翻译，强人....

MoneysHc2

Member

Posts: 14,239

Joined: Jan 29 2007

Gold: 3.93

Mar 9 2009 11:10am

it says America Kicks A**

Charlieone

Member

Posts: 5,252

Joined: Aug 2 2008

Gold: 47.00

Mar 9 2009 02:33pm

Omg Gg China ftw

drdemon

Member

Posts: 8,292

Joined: Jan 2 2008

Gold: 1.00

#10

Mar 9 2009 06:25pm

Quote (summercansea @ Mon, Mar 9 2009, 02:19am)

偶の莮倗囿?` = My Boyfriend?

眞の愛伱 = Truely Loving You

btw: the characters are un-simplified (old Chineses writing) and allograph Chinese with some noob Japanese "の".

Go Back To 中文 Chinese Topic List