d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Português >
Poll > Qual Hino é Mais Bonito? > Tugas Ou Zucas?
Prev12345Next
Add Reply New Topic New Poll
  Guests cannot view or vote in polls. Please register or login.
Member
Posts: 9,519
Joined: Dec 19 2004
Gold: 62.00
Jun 4 2010 09:31pm
Quote (Greenzord @ 5 Jun 2010 00:24)
Heróis do mar, nobre Povo,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!

vs

I

Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heroico o brado retumbante,
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.

Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, um sonho intenso, um raio vívido,
De amor e de esperança a terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.

Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.

Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!

Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!

II

Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!

Do que a terra mais garrida
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
"Nossos bosques têm mais vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores". (*)

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.

Mas se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.

Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!

Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!

lol


pois eh, compara o tamanho dos dois hinos huauhahuahuahu!

mas eu ainda acho o do brasil bem mais bonito
Member
Posts: 30,151
Joined: Jul 12 2005
Gold: 160.14
Jun 5 2010 12:38am
Eu nem reconheço um terço das palavras no hino brasileiro.
Member
Posts: 7,927
Joined: Nov 11 2008
Gold: 210.01
Jun 5 2010 05:46am
i voted for spain
Member
Posts: 20,790
Joined: Jun 28 2007
Gold: 2.33
Jun 5 2010 06:12am
Quote (Kidy @ Jun 5 2010 12:18am)
nao começa q eu tenho print aqui...

vc nao sabendo fazer coisa bem pior do que cantar auhahuhau... =]


ainda tu tem isso? haeuaheuaheaue
tá parei :rofl:
Member
Posts: 9,519
Joined: Dec 19 2004
Gold: 62.00
Jun 5 2010 08:48am
Quote (Indio @ 5 Jun 2010 10:12)
ainda tu tem isso? haeuaheuaheaue
tá parei  :rofl:


:wub:
Member
Posts: 2,867
Joined: Oct 26 2007
Gold: 6.66
Jun 5 2010 08:15pm
Hino do Brasil owns
Member
Posts: 20,692
Joined: Sep 19 2006
Gold: 24.60
Jun 6 2010 01:52pm
Quote (Kidy @ 5 Jun 2010 05:31)
pois eh, compara o tamanho dos dois hinos huauhahuahuahu!

mas eu ainda acho o do brasil bem mais bonito


Herois do mar, nobre povo,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memoria,
Oh patria sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela patria lutar!
Contra os Bretões marchar, marchar!

II
Desfralda a invicta bandeira,
À luz viva do teu céo!
Brade a Europa á terra inteira:
Portugal não pereceu!
Beija o teu sólo jucundo
O Oceano, a rugir de amor;
E o teu braço vencedor
Deu mundos novos ao mundo!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela patria lutar!
Contra os Bretões marchar!

III
Saudai o sol que desponta
Sobre um ridente porvir;
Seja o eco de uma afronta
O sinal do resurgir.
Raios dessa aurora forte
São como beijos de mãe,
Que nos guardam, nos sustêm,
Contra as injurias da sorte.

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela patria lutar!
Contra os Bretões marchar!!

Member
Posts: 30,151
Joined: Jul 12 2005
Gold: 160.14
Jun 6 2010 02:38pm
Quote (conquistador1975 @ Jun 6 2010 12:52pm)
Herois do mar, nobre povo,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memoria,
Oh patria sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela patria lutar!
Contra os Bretões marchar, marchar!

II
Desfralda a invicta bandeira,
À luz viva do teu céo!
Brade a Europa á terra inteira:
Portugal não pereceu!
Beija o teu sólo jucundo
O Oceano, a rugir de amor;
E o teu braço vencedor
Deu mundos novos ao mundo!

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela patria lutar!
Contra os Bretões marchar!

III
Saudai o sol que desponta
Sobre um ridente porvir;
Seja o eco de uma afronta
O sinal do resurgir.
Raios dessa aurora forte
São como beijos de mãe,
Que nos guardam, nos sustêm,
Contra as injurias da sorte.

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela patria lutar!
Contra os Bretões marchar!!


Só fala de guerra e Bretões. Estão frustrados com o fato que Portugal é uma das cadelas do Reino Unido desde de Deus sabe quando?

This post was edited by Cruzader on Jun 6 2010 02:39pm
Member
Posts: 35,437
Joined: May 22 2005
Gold: 0.00
Warn: 100%
Jun 6 2010 03:11pm
Quote (Cruzader @ 6 Jun 2010 17:38)
Só fala de guerra e Bretões. Estão frustrados com o fato que Portugal é uma das cadelas do Reino Unido desde de Deus sabe quando?


Portugal é uma grande nação, terra de grandes conquistadores, escritores, navegadores, etc. Já foi a 1 potência mundial por muito tempo, e se não me engano o primeiro Estado Nacional a ser consolidado.
Member
Posts: 2,867
Joined: Oct 26 2007
Gold: 6.66
Jun 6 2010 03:26pm
Quote (masvv @ Jun 6 2010 09:11pm)
Portugal é uma grande nação, terra de grandes conquistadores, escritores, navegadores, etc. Já foi a 1 potência mundial por muito tempo, e se não me engano o primeiro Estado Nacional a ser consolidado.


Graças ao Brasil champz ;)
Go Back To Português Topic List
Prev12345Next
Add Reply New Topic New Poll