How do I say this in Russian:

Natasha was just not very good at being Russian mafia

Наташа была не очень хорошей, находясь в русской мафии.

Наташа!

Наташа была просто не очень хорошо быть русской мафии

:)))))

не, смысл другой. "good at being ..." == "преуспевать в ..."

т.е. это что-то вроде:
Наташа была недостаточно хороша в качестве русской мафии.
or
Наташа не очень подходила на роль члена русской мафии.
depends on situation.

This post was edited by AjaxVS on Oct 23 2014 06:43am

Наташа была просто не очень приятно, что русская мафия

Google translate - это сила

Наташе было не очень приятно, когда ее ебала русская мафия.

Наташе было не очень приятно когда ее эболой русская мафия