d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Русский > Помогите пожалуйста с переводом > украинский перевод
12Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 592
Joined: Apr 15 2012
Gold: 0.00
May 3 2012 02:33pm
Здравствуйте русский Подфорум, девушка написала это на руку, и мне нужно перевод, пожалуйста, потому что его сводит меня с ума, как товарный поезд (да грузовой поезд

Thanks guys :D
(Им с помощью Google Translate, поэтому я прошу прощения, если мой русский не Буэно)




This post was edited by OpimusPat on May 3 2012 02:34pm
Member
Posts: 39,647
Joined: Nov 16 2005
Gold: 13.37
May 3 2012 02:49pm
Твой русский совсем не буэно, чувак. Скорее гуано
Member
Posts: 20,799
Joined: Jul 17 2007
Gold: 6,256.01
May 3 2012 03:19pm
sorry m8, but i doubt this have anything to do with russian neither ukrainian language
person who wrote this does not master either of them
Member
Posts: 17,338
Joined: Oct 3 2006
Gold: 82,640.00
May 3 2012 03:30pm
hm.. ok:
Quote
Ukraine - *
sdaffdadsfas fa ads g afg sdfa s
12 3  das fad gasgas g asg s
something like this :D

(there're just random letters, no words)
Member
Posts: 7,936
Joined: Aug 28 2006
Gold: 2,720.00
May 3 2012 04:01pm
2 cлово - краска
ука ?

Последнее - краска по колено wtf
Member
Posts: 7,324
Joined: Dec 22 2002
Gold: 1,261.00
May 3 2012 05:45pm
No actual words there, sorry. The "ü" thing isn't even a letter from the Russian alphabet.
Member
Posts: 7,936
Joined: Aug 28 2006
Gold: 2,720.00
May 3 2012 06:02pm
ü - ii? учитывая что украинский

This post was edited by UberCMAK on May 3 2012 06:03pm
Member
Posts: 9,237
Joined: Jul 22 2007
Gold: 14.00
May 4 2012 01:33am
Помойму там написано ВСЕ ПОЛЯКИ ПИДОРЫ.
Member
Posts: 15,988
Joined: Nov 12 2005
Gold: 4,399.00
May 4 2012 01:55am
Quote (AjaxVS @ 4 May 2012 01:30)
hm.. ok:
something like this :D

(there're just random letters, no words)

:lol:
Member
Posts: 1,216
Joined: May 13 2006
Gold: 70.00
May 4 2012 02:10am
надо было руку фоткать, тукан.

там написано "Украина навсегда" и нелестный отзыв о физическом носителе данной надписи.
Go Back To Русский Topic List
12Next
Add Reply New Topic New Poll