Инглиш - кал говна.

Кстати, англичане с которыми я общаюсь, утверждают, что "cheers" можно использовать только как "на здоровье" и "спасибо". А в словаре написано ещё и "пока", хотя они все ржут, если кто то говорит "cheers" как пока.

Tony: Bookies got blagged last night.
Avi: Blagged? Speak English. This country spawned the language,
and nobody seems to speak it.

(c) Snatch

очевидно что ты смотришь словарь английского US версии, не ?

"cheers" (eng) = "будьмо" (ukr) = "-" (rus)
not the first thing.
"кохаю" (ukr) isn't "люблю" (rus)) or "love" (eng))
and the other way:
"воля" (rus) isn't "wisdom" (eng) or "freedom" (eng)

wtf is this?!




нет, просто английский словарь. С англ на нем.

it means all languages are poor. every one of them has missed words. impossible to translate.
more examples?

This post was edited by AjaxVS on Sep 16 2011 09:06am

Топик уёбищен до невозможности

u'r such a chav.

like you, my friend, like you.