/ yeeeah

Заебали с этим гоблином, что он годного создал кроме перевода властелина и озвучки пары старых фильмов? Чего все на его самодрочное мнение наяривают? Самовлюбленный далеко не самый умный персонаж рунета, вставляющий свои пять копеек куда только может.

/e

Под эту характеристику еще и кадафи с русжсп подходит, только в отличии от гоблина, этот не создал ровным счетом нихуя.

This post was edited by Mimo_prohodil on Feb 4 2017 11:24am

гоблин просто поймал хайп в свое время. среди детей. я ничего смешного в его озвучке не нахожу.

Ну да, гоблинский перевод властелина кольца в начале 00ых был ахуеннен, тогда аналогов ему не было. Я не понимаю как его продолжают хавать, при чем не школьники, а взрослые люди.

Я его знаю по адекватным переводам некоторых фильмов. И перевел он их очень хорошо (адаптировал)

Многие вещи приятны только потому, что ты их прочувствовал своей несформировавшейся детской психикой. Так происходит с гоблинским властелином колец. А помимо этого у него есть неплохие переводы. Тот же "клан сопрано" в его переводе - единственный способ смотреть сериал без знания инглиша (правда последний эпизод не переведён у него).

Он занял свою нишу в рунете как вилсаком про технику и хач про всякую движуху. Ютуб разделился на большие проэкты и "нижний интернет)

Фильм "фантастика о ситуации в цеевропе)

Ну мне Сопрано в его переводе нравится.

Сижу смотрю "великая стена" - это великая хуйня)
Снято дорого...