d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Русский > Diablo 3
Prev12562572582592601076Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 2,704
Joined: Feb 6 2008
Gold: 5,985.00
May 14 2012 11:08am
как возможно, что корейцы уже стримят д3?
Member
Posts: 14,408
Joined: Feb 2 2005
Gold: 0.00
May 14 2012 11:09am
русским переводом вова занимались (и занимаются) бывшие акелловцы - на их основе близзы вообще сформировали свой лок-отдел во франнции изначально... ну и все знают, насколько мерзотен и отвратителен русский перевод вова.

кто занимался переводом диаблы я не знаю, думаю все-таки что отдельная подстудия (с учетом того что года 2-3 назад у них был достаточно большой набор новых ру-локов), но я бы на лучшее все равно не надеялся и играть буду скорее всего исключительно в английскую версию :\
Member
Posts: 11,967
Joined: Mar 28 2008
Gold: 2,526.92
May 14 2012 11:09am
Quote (Norki @ 14 May 2012 19:08)
как возможно, что корейцы уже стримят д3?


видать уних уже 15е
Member
Posts: 6,608
Joined: May 17 2010
Gold: 0.00
May 14 2012 11:21am
Quote (LaplaceNoMa @ 14 May 2012 21:41)
когда им упадет какой-нибудь содж


http://us.battle.net/d3/en/item/stone-of-jordan :lol:
Member
Posts: 7,202
Joined: Feb 3 2003
Gold: 82.35
May 14 2012 11:21am
у кого есть ошибка при установке (как у меня была)

ответ с форума:
Quote
Вобщем у кого вылезает данная ошибка
"An unexpected error occurred whuke trying to install.
Please try again or contact Customer Support"
Качаем загрузчик, указываем там папку с нашими файлами, он их быстро проверяет(1-2 мин), и вуоля, всё устанавливается)


ссылка: http://eu.battle.net/d3/en/blog/4410912/
Member
Posts: 2,198
Joined: Apr 7 2006
Gold: 1,863.30
May 14 2012 11:23am
Ребят, начали устанавливать, но только сейчас заметил, что ключ от диабло 3 в баттле.нет акке у меня не написан. Втф ? Хелпуйте плз!
Member
Posts: 39,679
Joined: Nov 16 2005
Gold: 13.37
May 14 2012 11:26am
Я бы не сказал, что перевод ВоВ настолько отвратителен насколько переводы, скажем Fallout I/II для золотого издания, даже Фаргус был приятней. Озвучка с Владимиром Вихровым "Тем Самым Мужиком Что" вообще убивает, лучше студентоту с театрального нанимать.
Member
Posts: 17,338
Joined: Oct 3 2006
Gold: 82,640.00
May 14 2012 11:26am
что-то медленно устанавливается. 10 минут = 10%.

корейцам специально дали старт раньше, чтобы европейские и американские задроты не комплексовали, что возьмут 60 лвл гораздо позже. дали им железную отмазку )
Member
Posts: 2,704
Joined: Feb 6 2008
Gold: 5,985.00
May 14 2012 11:30am
Quote (AjaxVS @ May 14 2012 05:26pm)
что-то медленно устанавливается. 10 минут = 10%.

корейцам специально дали старт раньше, чтобы европейские и американские задроты не комплексовали, что возьмут 60 лвл гораздо позже. дали им железную отмазку )



все это нечестно ))
Member
Posts: 38,650
Joined: Oct 7 2008
Gold: 3,732.00
May 14 2012 11:32am
Quote (Norki @ May 14 2012 08:08pm)
как возможно, что корейцы уже стримят д3?


http://eu.battle.net/d3/en/status

Ну да китацы уже небось на inferno все прошли...
Go Back To Русский Topic List
Prev12562572582592601076Next
Add Reply New Topic New Poll