d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Русский > Pay Fg Translating Video From Russian To English > 16 Minute Video With Guy Talking
Prev1234512Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 22,353
Joined: Mar 4 2005
Gold: 0.01
Feb 19 2010 01:55pm
Quote (Skirmy @ Feb 19 2010 08:49pm)
три бакса в час - это 24 бакса в день.
Если предположить, что в месяце 22 рабочих дня (я взял за пример август 2007, т.к. у меня тут висит каледарь за 2007 год), то выходит 528 баксов в месяц.
в баксе 30.1510 рублей (курс ЦБ РФ на данный момент), итого 15919,73 рубля в месяц.
Я бы не сказал, что это мало :D


talk so i understand please :p
Member
Posts: 22,353
Joined: Mar 4 2005
Gold: 0.01
Feb 19 2010 01:57pm
Quote (Skirmy @ Feb 19 2010 08:49pm)
три бакса в час - это 24 бакса в день.
Если предположить, что в месяце 22 рабочих дня (я взял за пример август 2007, т.к. у меня тут висит каледарь за 2007 год), то выходит 528 баксов в месяц.
в баксе 30.1510 рублей (курс ЦБ РФ на данный момент), итого 15919,73 рубля в месяц.
Я бы не сказал, что это мало :D


google translator rocks

three bucks an hour - is 24 bucks a day.
If we assume that in the month of 22 working days (I took the example of August 2007, because I then hung kaledar 2007), it will be 528 bucks a month.
in Bucks 30.1510 rubles (CBR exchange rates at the moment), totaling 15,919.73 rubles a month.
I would not say that this little
Member
Posts: 17,336
Joined: Oct 3 2006
Gold: 78,990.00
Warn: 10%
Feb 19 2010 02:37pm
Quote (towrwolf @ 19 Feb 2010 18:57)
Вспомнилось какой средний доход у нас в стране. =/

Quote
три бакса в час - это 24 бакса в день.
...
Я бы не сказал, что это мало
да хрен там.
на работе сколько часов реально люди работают? 2? 3? в основном 1.
я имею ввиду настоящую загрузку, как тут - смотреть видео, останавливать, переводить в уме, писать в файл. постоянная концентрация и нагрузка на мозг.
это не менеджером к покупателям приставать или еще хз что делать, неделю не выдержишь.


ps. Kosmos, count it as free bump :D
Member
Posts: 22,353
Joined: Mar 4 2005
Gold: 0.01
Feb 20 2010 02:58am
still need. pay 100 fg :D
Member
Posts: 6,609
Joined: Sep 7 2007
Gold: 20.00
Feb 20 2010 03:04am
mb vs 400-500fgs some1 do it -.-
Member
Posts: 22,353
Joined: Mar 4 2005
Gold: 0.01
Feb 20 2010 04:17am
Quote (Erhog @ Feb 20 2010 10:04am)
mb vs 400-500fgs some1 do it -.-


kek

100 fg I offer for this mate
Member
Posts: 16,865
Joined: Feb 12 2007
Gold: 20.00
Warn: 10%
Feb 20 2010 04:56am
нас не ценят :cry:
зы: послушал, там болтовни песдец сколько. я бы меньше 3к не взял за это -.-

This post was edited by RoOme on Feb 20 2010 05:01am
Member
Posts: 22,353
Joined: Mar 4 2005
Gold: 0.01
Feb 20 2010 05:24am
Quote (RoOme @ Feb 20 2010 11:56am)
нас не ценят :cry:
зы: послушал, там болтовни песдец сколько. я бы меньше 3к не взял за это -.-


I appreciate if someone does for 100 fg not 3k kk ^^
Member
Posts: 15,988
Joined: Nov 12 2005
Gold: 4,399.00
Feb 20 2010 05:28am
Quote (Kosmos @ 20 Feb 2010 14:24)
I appreciate if someone does for 100 fg not 3k kk ^^

Russian language is the hardest language ever, if u wanna get cheap translation - go use Google/Promt...
Money ~ Quality

This post was edited by dimon222 on Feb 20 2010 05:29am
Member
Posts: 10,200
Joined: Nov 9 2007
Gold: 32.15
Feb 20 2010 06:30am
edit

This post was edited by artexe on Feb 20 2010 06:33am
Go Back To Русский Topic List
Prev1234512Next
Add Reply New Topic New Poll